落伍文学

第28章 罪恶王冠拔剑曲与黄浦江（第2页）

紧握着那支勿忘我

Itmightbejustlikeabirdinthecage

这仿佛是笼中之鸟一般

HowcouldIreachtoyourheart

究竟如何才能触碰到你的内心

Ineedyoutobestrongerthananyone

我需要你变得比任何人都坚强

Ireleasemysoulsoyoufeelmysong

我释放我的灵魂让你听见我的歌声

RegentropfensindmeineTr?nen

雨滴化作了我的泪水

WindistmeinAtemundmeinErz?hlung

风带来了我的呼吸和故事

ZweigeundBl?ttersindmeineH?nde

枝叶化作了我的身躯

dennmeinK?rperistinWurzelngehüllt

因为我的身体被冻结在根须之中

wenndieJahreszeitdesTauenskommt，

每当冰雪消融的季节来临

werdeichwachundsingeeinLied

我苏醒并歌唱

dasVergissmeinnicht，dasdumirgegebenhast，isthier

那支勿忘我，你所给我的那一支，就在这里

erinnerstdudichnoch?

你还记得吗?

erinnerstdudichnochandeinWort，dasdumirgegebenhast?

你还记得你对我说的话还有哪些吗？

erinnerstdudichnoch?

你还记得吗?

erinnerstdudichnochandenTag，andemdumir……?

你还记得那一天的你是什么样的吗……？

wenndieJahreszeitdesVergissmeinnichtskommt，

每到这个勿忘我盛开的季节

singeicheinLied